<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title> - 字幕分享区</title>
    <link>https://zm.tsdm39.com/forum.php?mod=forumdisplay&amp;fid=48</link>
    <description>Latest 20 threads of 字幕分享区</description>
    <copyright>Copyright(C) </copyright>
    <generator>Discuz! Board by Discuz! Team</generator>
    <lastBuildDate>Sat, 01 Aug 2026 16:02:08 +0000</lastBuildDate>
    <ttl>180</ttl>
    <image>
      <url>https://zm.tsdm39.com/static/image/common/logo_88_31.gif</url>
      <title></title>
      <link>https://zm.tsdm39.com/</link>
    </image>
    <item>
      <title>[附件][海賊王 第21季 蛋頭島篇][ONE PIECE 21ST Season Egghead Arc][ワンピース 21STシーズン エッグヘッド編][B</title>
      <link>https://zm.tsdm39.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1257499</link>
      <description><![CDATA[]]></description>
      <category>字幕分享区</category>
      <author>v1d</author>
      <pubDate>Sat, 10 Jan 2026 08:30:26 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>[百度][BeanSub&amp;FZSD&amp;LoliHouse][鬼灭之刃][TV][立志篇][无限列车篇][游郭篇][刀匠村篇][柱训练篇][字幕][</title>
      <link>https://zm.tsdm39.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1249123</link>
      <description><![CDATA[]]></description>
      <category>字幕分享区</category>
      <author>baigei6666</author>
      <pubDate>Wed, 24 Sep 2025 05:06:41 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>[百度][想要成为影之实力者！(S1+S2+小剧场)][Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute!(S1-2+SP*29)][BD</title>
      <link>https://zm.tsdm39.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1230267</link>
      <description><![CDATA[字幕对应：

S1：[百度+秒传/OD][Moozzi2][想要成为影之实力者！][Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute!][BDRip][1080P][TV 01-20 Fin+SP][x265 MKV][38.2G]

S2：[百度][Moozzi2][想要成为影之实力者！ 第二季][Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! 2nd Season][BDR ...]]></description>
      <category>字幕分享区</category>
      <author>雪人思雪</author>
      <pubDate>Sun, 09 Mar 2025 10:20:37 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>[百度][东京复仇者(S1+S2+S3+小剧场)][Tokyo Revengers Seiya Kessen Hen(S1-3+Chibi Ribe*24)][</title>
      <link>https://zm.tsdm39.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1229971</link>
      <description><![CDATA[]]></description>
      <category>字幕分享区</category>
      <author>雪人思雪</author>
      <pubDate>Thu, 06 Mar 2025 14:20:53 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>[G酱制作][夏目友人帐 S7/七/漆/柒 夏目友人帳 漆][01-12][WEBRip][简繁日双语ASS]</title>
      <link>https://zm.tsdm39.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1225603</link>
      <description><![CDATA[一直很想开一部夏目的字幕，这次终于能如愿了~

预计还有第13话OVA，预计明年中旬和BD一起发售放流，出片源后更新字幕在此帖。

后续出BD的话，会另行对字幕进行调整。

繁体字幕仅经过繁化姬转换，可能存在部分语句不符合台湾地区的用语习惯，请需要繁体字幕的朋友仔 ...]]></description>
      <category>字幕分享区</category>
      <author>ㄣжgiveごup</author>
      <pubDate>Thu, 16 Jan 2025 03:48:03 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>[G酱&amp;LIONBING][妖精的尾巴: 百年任务 Fairy Tail - 100 Years Quest-][01-25][WEBRIP][简繁\\简</title>
      <link>https://zm.tsdm39.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1225601</link>
      <description><![CDATA[继妖精的尾巴前三季328集大工程完工后，本人与@lionbing 大佬新开【妖精的尾巴-百年任务】原创简繁\\简繁日字幕（第一集原本是手抄动漫国字幕来的，但几乎每一句台词包括OP、ED歌词我都有重新翻译修改，只有少数几句台词未修改....，实际已经算是原创了，从第二集开始 ...]]></description>
      <category>字幕分享区</category>
      <author>ㄣжgiveごup</author>
      <pubDate>Thu, 16 Jan 2025 03:37:16 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>[百度][死神千年血战篇][BDrip][两季26集][ASS)][个人精修]</title>
      <link>https://zm.tsdm39.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1213033</link>
      <description><![CDATA[还有不到一个月就第三季了趁此机会我把前两季的字幕重新翻修了一下，分享给想重温前两季的友友们，原字幕来自于｛豌豆字幕组&amp;风之圣殿字幕组｝，改动包括以下几点：
一、校正翻译错误，如第六集里雨龙提到一千年前灭却师结成的“光之帝国”被错翻成了“无形帝国”，以及 ...]]></description>
      <category>字幕分享区</category>
      <author>Floppy745</author>
      <pubDate>Sun, 08 Sep 2024 15:25:27 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>[百度][寻找满月][OVA][ASS][简体]</title>
      <link>https://zm.tsdm39.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1208456</link>
      <description><![CDATA[有个别同学 找不到 寻找满月OVA 和 字幕 翻翻还好盘里有存着 不知道那个组的年代久远 顺便视频资源MKV和字幕放在一起传了就是分辨率小了点480P太久远了 毕竟就一个OVA太小了 就发这里了 
链接：https://pan.baidu.com/s/1skkv1jK_QZ9aF6ndPZPSTQ]https://pan.baidu.com/ ...]]></description>
      <category>字幕分享区</category>
      <author>aaa5566032</author>
      <pubDate>Fri, 26 Jul 2024 15:30:22 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>[链接][名侦探柯南/Detective Conan][WEB][TV1-1130][ASS][简体/双语]</title>
      <link>https://zm.tsdm39.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1208400</link>
      <description><![CDATA[历时3个月 补全柯南TV字幕
SBSUB双语&gt;APTX4869=星光&gt;other
特别是other的基本都是逐句调轴，前面的3个字幕组基本对齐
无oped 但尽力补齐了下集预告和小剧场（结尾带\&quot;X\&quot;表示缺失/部分缺失）
补齐的部分基本来自于B站正版
[PS:SBSUB字幕组每周会更新至少一集前面的(到24.7 ...]]></description>
      <category>字幕分享区</category>
      <author>lionbing</author>
      <pubDate>Fri, 26 Jul 2024 05:37:16 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>[G酱原创翻译][你想活出怎样的人生/苍鹭与少年/君たちはどう生きるか The Boy and the Heron] [BDRIP 1080P][简繁日双语AS</title>
      <link>https://zm.tsdm39.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1205198</link>
      <description><![CDATA[]]></description>
      <category>字幕分享区</category>
      <author>ㄣжgiveごup</author>
      <pubDate>Wed, 26 Jun 2024 07:43:56 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>[百度][全职猎人2011][HUNTERxHUNTER][BDRip][TV 001-148][ASS][简体]</title>
      <link>https://zm.tsdm39.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1204285</link>
      <description><![CDATA[]]></description>
      <category>字幕分享区</category>
      <author>雪人思雪</author>
      <pubDate>Sun, 16 Jun 2024 12:45:42 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>[百度][进击的巨人][Attack on Titan/Shingeki no Kyojin][進撃の巨人][BD][TV+OVA全集][ASS][简中][内嵌</title>
      <link>https://zm.tsdm39.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1204236</link>
      <description><![CDATA[]]></description>
      <category>字幕分享区</category>
      <author>1870736001</author>
      <pubDate>Sun, 16 Jun 2024 05:27:02 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>[百度][池袋西口公园][Ikebukuro West Gate Park][BDRip][BDRip][S1][ASS][简/日]</title>
      <link>https://zm.tsdm39.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1203855</link>
      <description><![CDATA[字幕对应：[1080P] [百度+秒传][jsum@U2][池袋西口公园][Ikebukuro West Gate Park][BDRip][1920x1080][TV 01-12 Fin+SP][H264 FLAC MKV][21.2G]


诸神字幕组

已核轴，匹配


链接：https://pan.baidu.com/s/1zlbs4gVKx-8iucBdP_7jhQ 
提取码：vek1 ...]]></description>
      <category>字幕分享区</category>
      <author>雪人思雪</author>
      <pubDate>Wed, 12 Jun 2024 12:58:13 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>[附件][梦想成为魔法少女/憧憬成为魔法少女][Mahou Shoujo ni Akogarete][魔法少女にあこがれて][BD][TV 01-13 Fin]</title>
      <link>https://zm.tsdm39.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1202629</link>
      <description><![CDATA[时轴适配BD，文件名已适配jsum@U2资源
https://www.tsdm39.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1202602

喵萌奶茶屋：


桜都字幕组：



来源：https://bbs.acgrip.com/thread-11749-1-1.html

6.14更新喵萌奶茶屋官方BD版字幕，简繁中文：




 ...]]></description>
      <category>字幕分享区</category>
      <author>1870736001</author>
      <pubDate>Sat, 01 Jun 2024 03:22:56 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>[百度][进击的巨人(第1季~第4季+OAD)][Shingeki no Kyojin(S01-04+OAD)][BDrip][TV 01-89 Fin+OAD</title>
      <link>https://zm.tsdm39.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1202464</link>
      <description><![CDATA[第一季：诸神字幕组
第二季：诸神字幕组
第三季第一部分：LoliHouse
第三季第二部分：豌豆字幕组
最终季第一部分：桜都字幕组
最终季第二部分：桜都字幕组
最终季完结篇：豌豆字幕组
OAD：诸神字幕组

文件名适用于：[百度][Trix][进击的巨人(第1季~第4季+OAD)][Shingek ...]]></description>
      <category>字幕分享区</category>
      <author>1870736001</author>
      <pubDate>Thu, 30 May 2024 13:56:57 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>[附件][奇想的精神][Spirit of Wonder][BDRip][OVA 01-05 Fin+SP][ASS][简体]</title>
      <link>https://zm.tsdm39.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1202140</link>
      <description><![CDATA[1~2话为冷番补完字幕组制作，3~5话来自于B站UP主起名费劲太郎]]></description>
      <category>字幕分享区</category>
      <author>1870736001</author>
      <pubDate>Mon, 27 May 2024 15:18:40 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>[附件][进击的巨人最终季][Shingeki no Kyojin The Final Season][BDRip][TV 01-30 Fin+SP][ASS]</title>
      <link>https://zm.tsdm39.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1199482</link>
      <description><![CDATA[豌豆字幕组

文件名适配于[百度][jsum@U2][进击的巨人最终季][Shingeki no Kyojin The Final Season][BDRip][1920x1080][TV 01-30 Fin+SP][H264 FLAC MKV][88.2G]]]></description>
      <category>字幕分享区</category>
      <author>1870736001</author>
      <pubDate>Fri, 03 May 2024 06:43:52 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>[百度][蓝色监狱][Blue Lock][ブルーロック][BDRip][S1+SP 1-23][ASS][简体]</title>
      <link>https://zm.tsdm39.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1195309</link>
      <description><![CDATA[]]></description>
      <category>字幕分享区</category>
      <author>雪人思雪</author>
      <pubDate>Tue, 26 Mar 2024 11:09:30 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>[百度][钻石王牌][Dia no Ace][ダイヤのA][BDRip][S1+S2+OAD 1-5][ASS][简体]</title>
      <link>https://zm.tsdm39.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1194651</link>
      <description><![CDATA[]]></description>
      <category>字幕分享区</category>
      <author>雪人思雪</author>
      <pubDate>Wed, 20 Mar 2024 14:12:36 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>[jsum@U2、Emmid版本][妖精的尾巴 / FAIRY TAIL /フェアリーテイル][TV001-328&amp;MOVIEx2&amp;OAD01-</title>
      <link>https://zm.tsdm39.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=1193512</link>
      <description><![CDATA[]]></description>
      <category>字幕分享区</category>
      <author>ㄣжgiveごup</author>
      <pubDate>Sat, 09 Mar 2024 06:59:09 +0000</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>